W Barcelonie odbył się zjazd MIDAS i konferencja o prasie mniejszości

Dziennikarz „Gazety Wyborczej” Marcin Wojciechowski przed odebraniem Nagrody Otto von Habsburga Fot. MIDAS

Dziennikarz „Gazety Wyborczej” Marcin Wojciechowski przed odebraniem Nagrody Otto von Habsburga Fot. MIDAS

17 maja zakończył się w Barcelonie coroczny zjazd MIDAS.

Zjazd i tradycyjnie połączona z nim konferencja rozpoczęły się wieczorem 14 maja, kiedy w hotelu Gallery Hotel w Barcelonie zebrali się już przedstawiciele wszystkich dzienników członkowskich (a jest ich w sumie 30) z całej Europy. Natomiast już nazajutrz, od rana, rozpoczął się właściwy zjazd.

Tradycyjnie pierwsza część zjazdu poświęcona jest zaprezentowaniu uczestnikom dziennika, organizującego zjazd, a także sytuacji jego mniejszości, jej języka, kultury i położenia prawnego w zamieszkiwanym państwie. W tym roku zjazd zorganizowany został przez Związek Czasopism w Języku Katalońskim (APPEC – L’Associació de Publicacions Periòdiques en Català d’Abast Nacional), więc na początku przedstawiono kwestie dotyczące Katalończyków i języka katalońskiego (català, zwanego także walenckim – valencià).

Jako pierwszy wystąpił Àlex Gutiérrez, przewodniczący Fundacji na Rzecz Kultury i Komunikacji Katalonii (ESCACC – La Fundació Espai Català de Cultura i Comunicació), prezentując zebranym pozycję języka katalońskiego w Hiszpanii i dostępność mediów w tym języku. Szczególnie dotkliwy jest brak dostępu do kina i prasy codziennej w języku katalońskim, jednak Katalończycy (ci mający dostęp do internetu, więc należący do około 60% populacji Katalonii) nadrabiają w Sieci – język kataloński jest drugim, po angielskim, językiem, pod względem ilości prowadzonych w nim blogów w Europie.

Następnie José Joaquín Blasco Gil, naukowiec z Instututu Komunikacji Autonomicznego Uniwersytetu Barcelony (InCom-UAB) zapoznał słuchaczy z niuansami wspierania mediów w Hiszpanii i Katalonii, sytuacją prawną ich subsydiowania i zmianami w niej, które zaszły w 1988 roku w wyniku przystąpienia Hiszpanii do Wspólnoty Europejskiej w roku 1986. W związku z europejskimi dyrektywami o wolnym rynku, państwo nie może wspierać prasy bezpośrednio – istnieje jednak wsparcie pośrednie, takie jak wspieranie modernizacji technologii, używanych w prasie, zmniejszenie kosztów pocztowych czy podatku VAT. Dodatkowo osobne autonomiczne jednostki administracyjne mają własne programy wpierania mediów mniejszości wydawanych w językach katalońskim (català), baskijskim (euskara), asturiańskim (asturianu, bable) czy galicyjskim (galego), a także rozwijania czytelnictwa prasy w ogóle.

Reklama

Jako ostatni tego dnia wystapił Pere Font i Grasa, legenda katalońskiego dziennikarstwa. Po wyjściu na wczesną emeryturę w 2002 roku, Pere wykłada na Wydziale Nauk Informacyjnych UAB, jest także doradcą Katalońskiego Związku Czasopism Lokalnych (ACPC – L’Asociació Catalana de la Premsa Comarcal). Omawiana przez niego kwestia była tematem najważniejszym – mówił bowiem o potrzebie subsydiowania niekomercyjnych mediów przez struktury europejskie (obecnie takiego subsydiowania nie ma) – szczególnie ważnej w dobie podwójnego kryzysu w mediach (obecnego finansowego i permanentnego, związanego ze spadkiem czytelnictwa mediów drukowanych spowodowanego przez rozwój technologii internetowych). Niejednokrotnie podkreslał, iż media lokalne i media mniejszości, szczególnie dzienniki, są gwarantem demokratycznego pluralizmu i nieodzowną jego częścią; promują dialog międzykulturowy – i jako takie powinny być aktywnie wspierane przez wszystkich, dla kogo te wartości są ważne.

Po obiedzie i popołudniowych obradach MIDAS uczestnicy zjazdu wybrali się do Parlamentu Katalonii, gdzie odbyło się uroczyste wręczenie Nagrody MIDAS dla Salvadora Cardús i Ros, dziekana Wydziału Nauk Politycznych i Socjologii UAB, dziennikarza mediów mniejszości w Hiszpanii – którego zaprezentował publiczności Josep Camprubí i Casas, członek rady MIDAS i redaktor naczelny dziennika katalońskiego „Regió 7″.
Wręczono także Nagrodę Otto von Habsburga dla Polaka, Marcina Wojciechowskiego, dziennikarza „Gazety Wyborczej” specjalizującego się w relacjach polsko-ukraińskich. Marcina przedstawił zebranym Benedikt Dyrlich, redaktor naczelny serbołużyckiego dziennika „Serbske Nowiny”, a w imieniu ojca nagrodę wręczyła arcyksiężna Austrii, Monika von Habsburg. Końcowe przemówienie wygłosił prezydent parlamentu Katalonii, Ernest Benach.

Następnego dnia miało miejsce omówienie roli technologii cyfrowych w gazetach przez specjalistów medialnych Carlosa Pérez de Rozas i Davida Sancha, a także dyskusja panelowa, dotycząca mediów w świetle zmian technologicznych i kryzysu. Jak się okazuje, problemy, z którymi borykają się wielkie media, dotyczą nawet boleśniej mediów mniejszości, nie dysponujących adekwatnymi środkami, ani też – podobnie jak wielkie media – koncepcją na znalezienie się w nowych realiach.

These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • MisterWong
  • Y!GG
  • Digg
  • del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • email
  • Google Bookmarks
  • Gwar
  • Print
  • Wykop

Komentarze

Brak komentarzy do “W Barcelonie odbył się zjazd MIDAS i konferencja o prasie mniejszości”

Jeszcze nie ma komentarzy

 characters available

Wiadomości

25 05 2009, 11:25
Rosja/ Korespondent TVN w Moskwie pobity
Komentarze: 2
22 05 2009, 23:12
Niejasności z umową o przekazaniu Polsce rakiet Patriot
Komentarze: 0
22 05 2009, 19:03
Węgry/ Burmistrz Budapesztu: pomnik katyński będzie w 2010 r.
Komentarze: 0
22 05 2009, 18:58
Niemcy/Prezydent Koehler wdzięczny również Solidarności
Komentarze: 1
22 05 2009, 17:04
Wybory do PE: nieco więcej przedstawicieli mniejszości etnicznych
Komentarze: 0
22 05 2009, 13:18
WHO: Ponad 11 tysięcy potwierdzonych przypadków grypy A/H1N1
Komentarze: 0
22 05 2009, 11:58
Miedwiediew: Partnerstwo Wschodnie nie może być partnerstwem przeciwko Rosji
Komentarze: 0
22 05 2009, 10:52
Rosja/ Kreml: UE gotowa do rozmów na temat nowego dokumentu energetycznego
Komentarze: 0
21 05 2009, 16:46
Polsko-litewskie ćwiczenia współdziałania przy ściganiu przestępców
Komentarze: 0
21 05 2009, 16:37
Rosja/ Gorbaczow za wyniesieniem Jana Pawła II na ołtarze
Komentarze: 0
21 05 2009, 14:26
Australia/ Zmarł „ojciec polityki wielokulturowości” Jerzy Zubrzycki
Komentarze: 0
20 05 2009, 18:59
USA/ Senat odmówił Obamie funduszy na zamknięcie Guantanamo
Komentarze: 0
20 05 2009, 18:34
Iran dokonał pomyślnej próby rakiety średniego zasięgu
Komentarze: 0
20 05 2009, 18:31
PE dwoi się i troi, by przyciągnąć wyborców do urn
Komentarze: 0

Gorące tematy

21 05 2009, 18:02
Rosja może odpowiedzieć instalacją Iskanderów na Patrioty w Polsce
Komentarze: 0
20 05 2009, 18:37
Litwa/ 100 litów kary za słowo „kryzys”
Komentarze: 1
20 05 2009, 16:38
Litwa/ Z powodu kryzysu nie powstanie duży film o Grunwaldzie
Komentarze: 0
18 05 2009, 17:34
L.Kaczyński na Monte Cassino: walczymy w Polsce o powrót pamięci
Komentarze: 2
18 05 2009, 11:12
Litwa/ Grybauskaitė zdecydowanie zwyciężyła w wyborach prezydenckich
Komentarze: 0
12 05 2009, 17:02
Polska/ Upamiętniono 74. rocznicę śmierci marszałka Józefa Piłsudskiego
Komentarze: 0